日本人と言葉　辞書の余白から by たまのまさと

　ある基準から見て、それとの差が大きくなることを示す俗語的な表現。写真撮影ではシャッターが降りる瞬間にカメラが動くと撮影された写真の中にカメラの動きが記録されて画像がずれたり二重写しになったりすることがあり、こうした現象は手ぶれと呼ばれている。カメラの普及にともない、この写真用語が一般の言葉にも影響を及ぼしたのではないかと推測される。従来の言い方では、清音の「振れる」が一般的だった。
　なおこの言葉は明確な基準や確たる基軸が存在する場合に、それらの基準や基軸との対比として用いるべきであって、昨今の政治家や一部の政党の議論に見られるような主張の単なる二転三転やご都合主義的な議論の推移変遷とは質的に異なるものである。マスコミにおける日本語力の低下を示す言葉と言えよう。