○百日紅(1)--夏の終りに ― 2009/09/16
吾亦紅より遙かに早く花を咲かせるが、こちらは草ではなく木である。吾亦紅はどこまでもワレモコウだが、こちらは和名にするとサルスベリに変じてしまう。漢名はヒャクジツコウという。漢名にしては珍しく、薬効などに注目した呼称でないところに特徴がある。
それにしても百日は3ヵ月を超える長き日々である。「先生、少し長すぎませんか ?」と昔、高校の漢文教師に質問した。返ってきた答えは「百花繚乱、百薬之長、百鬼夜行、百戦百勝、議論百出どれも皆、非常に多いというのが百の意味だ。お前のように細かく、ひとつひとつ数えるほど中国の大人は暇ではないぞ。百人一首もいいが、たまには白楽天や杜甫でも読んでみろ」と一喝されてしまった。蛇足だが、このときの古文は別の教師が担当していた。(つづく)
よく晴れて百日紅の盛り過ぎたり 甲田鐘一路
それにしても百日は3ヵ月を超える長き日々である。「先生、少し長すぎませんか ?」と昔、高校の漢文教師に質問した。返ってきた答えは「百花繚乱、百薬之長、百鬼夜行、百戦百勝、議論百出どれも皆、非常に多いというのが百の意味だ。お前のように細かく、ひとつひとつ数えるほど中国の大人は暇ではないぞ。百人一首もいいが、たまには白楽天や杜甫でも読んでみろ」と一喝されてしまった。蛇足だが、このときの古文は別の教師が担当していた。(つづく)
よく晴れて百日紅の盛り過ぎたり 甲田鐘一路
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。